Italiano
Content
Como todos los infinitivos, “elegir” se utiliza en frases verbales, como complemento de verbo o también como sustantivo. Elegir con G es la grafía adecuada para escribir el infinitivo de verbo que es sinónimo de «escoger». El verbo elijar hace referencia, en el ámbito farmacéutico, a la acción de cocinar una sustancia hasta conseguir su extracto. Recordemos que la regla ortográfica dicta que deben escribirse con «g» los verbos que terminan en –ger, –gir o –igerar. Sin embargo, según las reglas ortográficas de la g y la j, las terminaciones -ger y -gir de los infinitivos verbales (salvo tejer y crujir) siempre se escribirán con g y no con j. Por su parte, elije pertenece a la conjugación del verbo elijar. Las únicas excepciones a esta regla serían los verbos marcelo casino «tejer», «crujir» y sus derivados.
Ambas se encuentran registradas en el Diccionario de la Real Academia Española; sin embargo, elije es una palabra que se usa poco, debido al ámbito restringido al que pertenece. Tanto elige como elije son formas correctas. Como tal, elegir significa escoger o preferir a alguien o algo entre varias opciones para un fin, o nombrar o designar a alguien por elección para que ocupe un cargo. La forma correcta de escribir este verbo es elegir. La misma se utiliza para determinar que alguien selecciona una opción y no otra sin ningún criterio, simplemente porque lo echa a suertes. Quien elige pasar sus vacaciones en Nueva York, decide no pasarlas en Barcelona, Roma, Cancún ni Tokio, por citar algunas posibilidades. El término hace referencia a seleccionar algo o a alguien con un cierto fin o para alcanzar un determinado objetivo.
Sin embargo, la confusión respecto a cómo se escribe este infinitivo se produce porque hay algunas conjugaciones de este verbo que sí se escriben con J. Según las reglas ortográficas del español, se escriben con G y no con J los verbos que terminan con el sonido “gir”, salvo algunas excepciones. Elejir con J no es una palabra en español, por eso, no debe utilizarse. Indiscutiblemente, son palabras homófonas, cuyos significados son diferentes. No así cuando aparecen precedidas de las vocales, a, o y u, donde g adquiere el valor de fonema consonántico velar sonoro. La palabra proviene del latín elegĕre. Cómo citar este artículo Publicado por Julián Pérez Porto y María Merino. El presidente de un país elige a los ministros que forman parte de su gobierno; el director técnico de un equipo de fútbol, a los jugadores que salen al campo de juego.
Cuando hay que tomar una decisión sobre elegir algo importante, como puede ser un trabajo, una cuestión relacionada con un aspecto sentimental, una casa para vivir…se hace necesario elegir de manera precisa, segura y valorando las distintas situaciones. Se trata de una inversión muy importante y, por lo tanto, hay que minimizar el riesgo de tomar una decisión equivocada porque sus efectos pueden ser graves.